Aventuras cheias de perigos

[english version below]

De repente, uma violenta tempestade abateu-se sobre o mar, de forma que as ondas inundavam o barco. Jesus, porém, dormia. Os discípulos foram acordá-lo, clamando: “Senhor, salva-nos! Vamos morrer! ” Ele perguntou: “Por que vocês estão com tanto medo, homens de pequena fé? ” Então ele se levantou e repreendeu os ventos e o mar, e fez-se completa bonança. Mateus 8:24-26

Olá Amigos!

 

Toda aventura tem seus perigos. Uma aventura apresenta riscos. Demanda cuidados. Existem alguns momentos tensos. O mar se agita, os ventos se levantam e a escuridão vem. Os heróis também enfrentam dificuldades em sua caminhada e por vezes encaram uma batalha difícil demais. E com as Aventuras do Pietro isto não seria diferente.

Ontem nós recebemos os resultados dos exames de ressonância e tomografia. Infelizmente eles não são aqueles que queríamos ouvir. Houve aumento das lesões e das áreas atingidas (alguns órgãos internos). Ele não consegue evacuar e os médicos não querem fazer uma nova lavagem para evitar rompimento de qualquer coisa dentro do Pietro. E uma cirurgia agora não é uma opção por conta de sua condição física.

A diferença é que nós temos um Deus. Um Deus que controla todas as coisas. Ele tem tudo sob seu domínio. É Ele quem dá a palavra final. E fora dEle não há nada. Todas as coisas subsistem nEle.

E nós temos um exército de intercessores que estão orando por nós. Vocês. São milhares e milhares de joelhos dobrados. Vozes clamando a Deus. Mãos unidas em oração.

Nós estamos clamando a Deus por um milagre. Nós cremos que em nome de Jesus tudo pode ser feito. Inclusive a cura do Pietro. E é esse o nosso clamor. A cura do Pietro e o livramento das dores.

A partir do momento em que nós entregamos a vida do Pietro nas mãos de Deus, seja pela cura ou não, nós descansamos e entendemos que Deus irá cumprir Seus planos na vida do Pietro. Embora os discípulos tenham tido a impressão de que Jesus os havia abandona à própria sorte, não foi isso o que aconteceu. Ele se levantou e acalmou a tempestade.

Enquanto houver fôlego, há vida. E nos alegramos nisso.

Rod, Lê & Pi

[english version]

Adventures full of danger

Suddenly a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping. The disciples went and woke him, saying, “Lord, save us! We’re going to drown!” He replied, “You of little faith, why are you so afraid?” Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm. Matthew 8:24-26

Hello Friends!

 

Every adventure has its dangers. An adventure presents risks. It demands caution. There are some tense moments. The waves sweep over, the winds rise and darkness come. Heroes also have difficulties on their walk and sometimes they face a battle too hard. And it’s not different with Pietro’s Adventures.

Yesterday we received the results of the MRI and tomography. Unfortunately, they are not what we wanted to hear. There were an increase on the injuries and of the affected areas (some internal organs). He cannot evacuate and doctors do not want to wash him (from inside) in order to avoid a disruption inside Pietro. And a surgery is not an option now due to his physical condition.

The difference is that we have a God. A God controlling everything. He has all things under his domain. He is the One who gives the final answer. And out of Him there is nothing. All things subsist thru Him.

And we have an intercessory army who are praying for us. You. Thousands and thousands of bended knees. Voices crying out to God. Folded hands in prayers.

We are crying out for a miracle. We believe that in Jesus name everything can be done. Including Pietro’s cure. This is our cry. Pietro healed and release from pain.

From the moment we delivered Pietro’s life in the hands of God, for healing or not, we rest assured and understand God will fulfill His plans for Pietro’s life. Although the disciples had the impression Jesus had left them to their own luck, this is not what happened. He got up and rebuked the storm.

While there is breath, there is life. And we rejoice in that.

Rod, Lê & Pi